A questo punto però succede l'imprevedibile, suona l'allarme e i nostri valorosi sono richiamati ai loro doveri guerreschi. Non c'è tempo per cambiarsi.

Bisogna correre ai pezzi d'artiglieria e puntarli verso il minaccioso orizzonte.

L'effetto comico della situazione non sfuggì al fotografo che documentò tutto con numerosi scatti, ma il Ministero dell'Informazione non fu dello stesso parere.

Si temette infatti che queste immagini potessero minare il morale della popolazione dando l'impressione che le truppe britanniche non fossero poi così maschie e virili come necessario. Inoltre c'era il serio rischio che una volta diffuse la propaganda nazista avrebbero potuto usarle per ridicolizzare gli alleati.

E quindi tutto rimase sepolto negli archivi segreti inglesi per decenni. La guerra è una cosa inevitabilmente orribile, ma la commedia è ancora più implacabile!